{"id":33782,"date":"2023-11-30T15:58:12","date_gmt":"2023-11-30T15:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/evalore.es\/wp\/en-que-consiste-la-certificacion-breeam-en-uso-copy"},"modified":"2024-08-30T18:58:48","modified_gmt":"2024-08-30T16:58:48","slug":"comparative-study-of-leed-ebom-vs-breeam-in-use-certifications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evalore.es\/en\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/","title":{"rendered":"Comparative analysis of certifications for Existing Buildings: LEED EBOM vs. BREEAM ES In Use"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Sustainability and energy efficiency are key aspects in building management, whether commercial or residential. In this context, two internationally recognised certifications for existing buildings are <strong>LEED EBOM and BREEAM ES in Use<\/strong>. This article provides essential information on both certifications, highlighting their similarities and differences.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">In <strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evaluate<\/a><\/strong>, We believe that one certification is not better than the other, but rather that each can be adapted to a specific project or owner. We also affirm that obtaining either certification drives the transformation of the building or management, making them more environmentally friendly and increasing their value simultaneously.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\"><\/span><wp-block data-block=\"core\/more\"><\/wp-block><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"620\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34013\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Source: Hotel Silken Al-Andalus Palace BREEAM ES In Use certified. Edited by Evalore<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">LEED and BREEAM Context<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/what-is-leed-certification\/\"><strong>LEED<\/strong><\/a> Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)<strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/breeam-certification-is-an-internationally-recognised-environmental-assessment-method-for-buildings\/\">BREEAM<\/a> <\/strong>(Building Research Establishment Environmental Assessment Method), stand out as leading benchmarks in sustainable construction. LEED, developed by the U.S. Green Building Council, and BREEAM, originating from the UK's Building Research Establishment, are valuable tools for assessing and certifying building sustainability. These frameworks not only establish exceptional standards for energy efficiency and environmental responsibility but also promote the creation of spaces that foster health, well-being, and social responsibility.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">Applicability of LEED and BREEAM according to building typology<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Both are applicable to a wide range of building typologies. They are designed to be flexible and adapt to diverse categories, addressing both new and existing buildings. Below, the typologies of buildings where LEED and BREEAM are applicable are detailed:<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"cols-wrapper cols-2\">\n<div class=\"col\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>LEED<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">New Construction<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Housing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Interior Design and Construction<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Neighbourhood Development<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Cities<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Building Operations and Maintenance EBOM<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"col nomargin\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>BREEAM<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">New Construction<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Housing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Urban planning<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">The measure<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">In use<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-33835\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/edificios-arquitectonicos-verdes-ciudad-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33835\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><span style=\"color: #000000;\"><em>Source: Freepik edited by Evalore<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Both systems share the fundamental objective of evaluating and improving the environmental performance of buildings, but they differ in their approaches and criteria.&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">LEED and BREEAM Areas of Operation<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Both systems focus on key aspects such as energy efficiency, water management, indoor air quality, material selection, sustainable location, and innovation. <\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"cols-wrapper cols-2\">\n<div class=\"col\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>LEED<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Integration Process<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Location and transport<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Sustainable places<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Water use efficiency<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Energy and atmosphere<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Resources and materials<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Indoor environmental quality<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Innovation<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Local priority<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"col nomargin\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>BREEAM<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Management<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Health and Wellbeing<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Energy<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Transport<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Water<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Materials<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Waste<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Land Use and Ecology<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Pollution<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Innovation&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">LEED scores and levels vs BREEAM<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">In both LEED and BREEAM, certification is structured with a scoring system that determines the certification level as shown below:<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"cols-wrapper cols-2\">\n<div class=\"col\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>LEED<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Certificate: 40-49 points<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Silver: 50-59 points<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Gold: 60-79 points<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Platinum: 80+ points<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"col nomargin\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>BREEAM<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Approved: 10-25%<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Correct: 25-40%<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Good: 40-55%<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Very Good: 55-70%<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Excellent: 70\u201385%<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Exceptional: 85% or higher<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Although both systems share similarities in punctuation structure and levels, the specific categories and assessment criteria vary, reflecting LEED's and BREEAM's distinct priorities and approaches in promoting sustainable construction.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Through a detailed analysis, we will discover how LEED EBOM, with its rigorous requirements and focus on continuous improvement, distinguishes itself from BREEAM ES in Use, which offers flexibility and adaptability for evaluating and certifying buildings according to Spain's specific standards.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM Certification<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">The LEED EBOM (Existing Buildings: Operations and Maintenance) certification is an international standard that focuses on improving the sustainability and operational efficiency of <strong>buildings already in operation<\/strong>. This certification assesses and rewards sustainable practices in key areas such as energy efficiency, water management, and indoor air quality. Buildings that achieve LEED EBOM Certification demonstrate their commitment to environmental responsibility and continuous improvement in their operations and maintenance. For more details on this certification, you can consult our article<strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/leed-ebom-certification-consists-of-two-main-components-the-leed-scorecard-for-existing-buildings-and-the-tenant-and-owner-engagement-aspect-its-a-programme-that-aims-to-promote-the-sustainable-op\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Here<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/leed-logo-web.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-26774\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Source: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.usgbc.org\/leed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.usgbc.org\/leed<\/a><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES In Use Certification<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">The BREEAM ES In Use Certification is a leading sustainability standard for evaluating and improving the environmental performance of <strong>buildings already in operation in Spain<\/strong>. Specifically developed for the national context, this certification addresses key aspects such as energy efficiency, water management, occupant health and well-being, and the responsible use of resources. By obtaining BREEAM ES In Use Certification, buildings demonstrate their commitment to sustainable and efficient practices, contributing positively to the built environment and standing out as benchmarks in sustainable construction in the country. For a deeper understanding of BREEAM ES In Use Certification, we invite you to read our article. <strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/breeam-in-use-is-a-sustainability-assessment-and-rating-tool-for-existing-buildings-it-evaluates-a-buildings-environmental-social-and-economic-performance-providing-a-benchmark-and-a-route-for-im\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Here<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"191\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/en-uso.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27107\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Source: <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/breeam.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/breeam.es\/<\/a><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">These certifications could be considered equivalent, meaning a project would not need to seek both. Both BREEAM ES in Use and LEED EBOM share the objective of transforming existing buildings into more sustainable and efficient spaces. <\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">Benefits of LEED EBOM and BREEAM ES in Use<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Here are some key benefits of both:<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright wp-image-33837\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/50683-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33837\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Source: Freepik edited by Evalore<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Operational Efficiency and Greenhouse Gas Emission Reduction<\/strong>both certifications foster efficiency through monitoring, evaluation, and the setting of behavioural objectives.&nbsp;<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Health and Well-being<\/strong> they prioritise indoor environmental quality, considering aspects such as air quality,<br>natural lighting, temperature control, acoustic comfort and availability of outdoor spaces.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Resource Saving<\/strong> they seek efficiency in resource use and sustainably manage energy and water consumption, reducing operational and maintenance costs.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Value and Differentiation<\/strong> they offer recognition and prestige, improving the building's image on the market.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">Key differences between LEED EBOM and BREEAM ES in Use<\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Certification Levels<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: 4 levels (Certified, Silver, Gold and Platinum)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES in Use: 6 levels (Approved, Fair, Good, Very Good, Excellent, and Outstanding)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Minimum Requirements<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: more rigorous minimum requirements, implying an additional initial challenge.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES In Use: presents minimum requirements but most points are optional.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Certification Structure:<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: a unique certification, with the option of v4 or v4.1 versions, the latter stands out for its platform for measuring and monitoring performance over time, focused on continuous improvement.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES in Use: divided into two independent parts to assess the building (physical characteristics, construction and installations) and management (operation, functioning and maintenance).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong style=\"color: #000000;\">Certification levels<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: ideal for projects aiming to achieve high certification levels.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES In Use: offers a more agile certification, but achieving high levels can be more challenging.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Geographic Focus<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: internationally applicable global version.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES en Uso: specifically designed for buildings in use in Spain.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Professional Figures<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: introduces the figure of the LEED AP (Accredited Professional), optional but awarded with points in the certification.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES In Use: incorporates the figure of the Assessor, an independent technician who is mandatory in the certification process, and must complete specific training (there are 220 assessors in Spain).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-33841\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/gente-negociando-sobre-plano-casa-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33841\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Source: Freepik edited by Evalore<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Certification Fees<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: fixed fee for registration, but certification fee varies by building area.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES In Use: fixed fees for both registration and certification.&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Certified buildings in Spain:<\/strong><\/span>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM: 202 projects certified in Spain.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">BREEAM ES in Use: 804 projects certified in Spain.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized wp-image-33831\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/6-Tips-Self-Improvement-Circular-Diagram-Graph.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33831\" style=\"width:840px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Source: Evaluate<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><span style=\"color: #000000;\">Similarities between LEED EBOM and BREEAM ES in Use<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">As previously mentioned, these certifications are \u00abequivalent\u00bb and share the following similarities:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Both certifications have minimum requirements to ensure compliance with fundamental environmental matters.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">Both LEED EBOM and BREEAM ES in Use enjoy international recognition in terms of sustainability standards.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">They take a comprehensive approach to sustainability assessment, encompassing environmental and governance aspects.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">LEED EBOM must be recertified every 5 years and BREEAM In Use every 3 years.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">They highlight the cost savings derived from optimising the building and its management as key benefits.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #000000;\">They prioritise the health and well-being of the building's occupants.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #003366;\"><strong><em>Both certifications encourage continuous improvement and performance optimisation over time.&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">These differences and similarities offer a useful comparison to guide the choice between LEED EBOM and BREEAM ES in Use, depending on the specific objectives and characteristics of the project.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Achieving both LEED EBOM and BREEAM In Use certification represents a fundamental milestone towards building a more sustainable and resilient future. <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Spaces Evaluate<\/strong><\/a>, we are committed to guiding our clients in improving their projects and fostering their contribution to the planet's well-being. Interested in discovering how we can support you? Don't hesitate to <strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/wp\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact us<\/a><\/strong> Right now.<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/evalore.es\/wp\/app\/uploads\/2024\/01\/IMG-412-Camila-96x96-1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-26769\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #808080;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #333333;\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Camila Harguindeguy,&nbsp;<\/span><\/strong><span style=\"color: #808080;\">Associated BREEAM<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #808080;\">Civil Engineer and Sustainability Consultant, Espacios Evalore SLP<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sostenibilidad y la eficiencia energ\u00e9tica son aspectos clave en la gesti\u00f3n de edificios, ya sean comerciales o residenciales. En este contexto, dos certificaciones internacionalmente reconocidas para edificios existentes son LEED EBOM y BREEAM ES en Uso. Este art\u00edculo proporciona informaci\u00f3n esencial sobre ambas certificaciones, destacando sus similitudes y diferencias. En Evalore, creemos que no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,104,52,44],"tags":[],"class_list":["post-33782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calidad-del-aire","category-eficiencia-energetica","category-sostenibilidad","category-wellness"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comparativa Certificaciones LEED EBOM vs BREEAM ES En Uso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre qu\u00e9 es BREEAM En Uso vs LEED EBOM, c\u00f3mo pueden aportar valor a tu edificio y c\u00f3mo Evalore puede ayudarte en el proceso\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evalore.es\/en\/comparative-study-of-leed-ebom-vs-breeam-in-use-certifications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comparativa Certificaciones LEED EBOM vs BREEAM ES En Uso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre qu\u00e9 es BREEAM En Uso vs LEED EBOM, c\u00f3mo pueden aportar valor a tu edificio y c\u00f3mo Evalore puede ayudarte en el proceso\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evalore.es\/en\/comparative-study-of-leed-ebom-vs-breeam-in-use-certifications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Evalore\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T15:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-30T16:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/11\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrador\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e313a000a334a092ecaa53c5a36533\"},\"headline\":\"Comparativa entre las certificaciones para Edificios Existentes: LEED EBOM vs. BREEAM ES En Uso\",\"datePublished\":\"2023-11-30T15:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T16:58:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/\"},\"wordCount\":1605,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Calidad del aire\",\"Eficiencia Energ\u00e9tica\",\"Sostenibilidad\",\"Wellness\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/\",\"name\":\"Comparativa Certificaciones LEED EBOM vs BREEAM ES En Uso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-30T15:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T16:58:48+00:00\",\"description\":\"Descubre qu\u00e9 es BREEAM En Uso vs LEED EBOM, c\u00f3mo pueden aportar valor a tu edificio y c\u00f3mo Evalore puede ayudarte en el proceso\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg\",\"width\":1100,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comparativa entre las certificaciones para Edificios Existentes: LEED EBOM vs. BREEAM ES En Uso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/\",\"name\":\"Evalore\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#organization\",\"name\":\"Evalore\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/evalore_blanco_300-e1587695291843.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/evalore_blanco_300-e1587695291843.png\",\"width\":180,\"height\":45,\"caption\":\"Evalore\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e313a000a334a092ecaa53c5a36533\",\"name\":\"administrador\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a392de0da573aca49caba85e76b30a28f753ac03d9182b6b44609a3afdf51f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a392de0da573aca49caba85e76b30a28f753ac03d9182b6b44609a3afdf51f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a392de0da573aca49caba85e76b30a28f753ac03d9182b6b44609a3afdf51f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administrador\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/wp\\\/\\\/wp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/evalore.es\\\/en\\\/author\\\/administrador\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comparative Analysis: LEED EBOM vs BREEAM ES In Use","description":"Discover what BREEAM In Use vs LEED EBOM are, how they can add value to your building, and how Evalore can help you with the process.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evalore.es\/en\/comparative-study-of-leed-ebom-vs-breeam-in-use-certifications\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Comparativa Certificaciones LEED EBOM vs BREEAM ES En Uso","og_description":"Descubre qu\u00e9 es BREEAM En Uso vs LEED EBOM, c\u00f3mo pueden aportar valor a tu edificio y c\u00f3mo Evalore puede ayudarte en el proceso","og_url":"https:\/\/evalore.es\/en\/comparative-study-of-leed-ebom-vs-breeam-in-use-certifications\/","og_site_name":"Evalore","article_published_time":"2023-11-30T15:58:12+00:00","article_modified_time":"2024-08-30T16:58:48+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":620,"url":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/11\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"administrador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"administrador","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/"},"author":{"name":"administrador","@id":"https:\/\/evalore.es\/#\/schema\/person\/d5e313a000a334a092ecaa53c5a36533"},"headline":"Comparativa entre las certificaciones para Edificios Existentes: LEED EBOM vs. BREEAM ES En Uso","datePublished":"2023-11-30T15:58:12+00:00","dateModified":"2024-08-30T16:58:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/"},"wordCount":1605,"publisher":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/11\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg","articleSection":["Calidad del aire","Eficiencia Energ\u00e9tica","Sostenibilidad","Wellness"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/","url":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/","name":"Comparative Analysis: LEED EBOM vs BREEAM ES In Use","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/11\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg","datePublished":"2023-11-30T15:58:12+00:00","dateModified":"2024-08-30T16:58:48+00:00","description":"Discover what BREEAM In Use vs LEED EBOM are, how they can add value to your building, and how Evalore can help you with the process.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#primaryimage","url":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/11\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/11\/Portada-art-EBOM-vs-Uso-alandalus-Evalore-1.jpg","width":1100,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evalore.es\/comparativa-certificaciones-leed-ebom-vs-breeam-en-uso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/evalore.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comparativa entre las certificaciones para Edificios Existentes: LEED EBOM vs. BREEAM ES En Uso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evalore.es\/#website","url":"https:\/\/evalore.es\/","name":"Evaluate","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evalore.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/evalore.es\/#organization","name":"Evaluate","url":"https:\/\/evalore.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/evalore.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/12\/evalore_blanco_300-e1587695291843.png","contentUrl":"https:\/\/evalore.es\/app\/uploads\/2023\/12\/evalore_blanco_300-e1587695291843.png","width":180,"height":45,"caption":"Evalore"},"image":{"@id":"https:\/\/evalore.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/evalore.es\/#\/schema\/person\/d5e313a000a334a092ecaa53c5a36533","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a392de0da573aca49caba85e76b30a28f753ac03d9182b6b44609a3afdf51f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a392de0da573aca49caba85e76b30a28f753ac03d9182b6b44609a3afdf51f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a392de0da573aca49caba85e76b30a28f753ac03d9182b6b44609a3afdf51f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"administrador"},"sameAs":["https:\/\/evalore.es\/wp\/\/wp"],"url":"https:\/\/evalore.es\/en\/author\/administrador\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evalore.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33782"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}